Terms of Use · Syarat Penggunaan
Syarat Penggunaan Peak Atlas
Per:
Syarat penggunaan ini mengatur penggunaan platform Peak Atlas di app.peak-atlas.com serta aplikasi, fungsi, dan layanan yang disediakan melaluinya.
1. Penyedia
Peak Atlas ditawarkan oleh:
Peak Atlas HQ GmbHEichhornstraße 5
97070 Würzburg
Jerman
Email: philipp.rueckert@peak-atlas.com
Berwenang mewakili: Philipp Rückert (Direktur Pelaksana)
Pengadilan pendaftaran: Amtsgericht Würzburg, HRB 17790
No. PPN UE: DE456847573
– selanjutnya disebut “Peak Atlas” –
2. Ruang lingkup
Syarat penggunaan ini berlaku untuk penggunaan Peak Atlas oleh pengusaha, perusahaan, organisasi, dan orang yang bertindak dalam rangka kegiatan profesional atau usahanya.
Pada dasarnya Peak Atlas tidak ditujukan bagi konsumen dalam arti § 13 BGB, kecuali secara tegas disepakati lain dalam kasus tertentu.
Ketentuan pengguna yang menyimpang hanya berlaku jika Peak Atlas secara tegas menyetujui keberlakuannya. Perjanjian individual, penawaran, atau pesanan didahulukan di atas syarat penggunaan ini jika terjadi pertentangan.
3. Apa itu Peak Atlas?
Peak Atlas adalah platform bisnis dan operasional digital untuk pengusaha, perusahaan, dan tim. Tergantung pada cakupan fungsi yang dipesan atau diaktifkan, Peak Atlas khususnya dapat memungkinkan:
- mengatur pekerjaan, tugas, dan proyek,
- mengelola informasi perusahaan secara terpusat,
- menggunakan aplikasi dan alat bisnis,
- menyusun konten dan pengetahuan,
- mencari dan menganalisis informasi,
- menggunakan fitur berbasis AI,
- menghubungkan layanan eksternal dan sumber data,
- menyiapkan alur kerja dan otomatisasi, dan
- mengelola beberapa tim, organisasi, atau perusahaan dalam satu sistem bersama.
Fungsi apa saja yang tersedia bagi pengguna ditentukan oleh produk, paket, atau ruang kerja yang diaktifkan. Beberapa fungsi yang disebutkan masih dalam pengembangan dan ditandai sebagaimana mestinya.
4. Akun pengguna
Untuk menggunakan area terlindungi Peak Atlas, pada dasarnya diperlukan akun pengguna. Pengguna wajib menjaga informasi yang diberikan saat pendaftaran tetap benar dan terkini.
Pada dasarnya, akun pengguna hanya boleh digunakan oleh orang yang untuknya akun itu dibuat, kecuali Peak Atlas secara tegas memungkinkan penggunaan lain.
Pengguna bertanggung jawab atas keamanan data aksesnya dan wajib segera memberi tahu Peak Atlas jika ada indikasi akses tidak sah ke akunnya.
5. Masuk dengan Google
Peak Atlas memungkinkan masuk melalui Google Sign-In. Dalam hal ini, Google digunakan untuk mengautentikasi pengguna.
Penggunaan Google Sign-In tidak berarti Peak Atlas mendapat akses ke Gmail, Google Drive, Google Calendar, atau layanan Google lainnya. Layanan Google tambahan hanya dihubungkan jika pengguna secara tegas mengaktifkan fungsi terkait dan memberikan izin yang diperlukan.
Informasi tentang pemrosesan data pribadi dapat Anda temukan dalam kebijakan privasi kami di app.peak-atlas.com/privacy.
6. Organisasi dan ruang kerja
Peak Atlas dapat memungkinkan penggunaan di dalam organisasi, tim, dan ruang kerja. Administrator ruang kerja, tergantung pada sistem izin yang berlaku, khususnya dapat:
- mengundang dan mengeluarkan anggota,
- menetapkan peran dan izin,
- mengaktifkan aplikasi,
- mengonfigurasi integrasi, dan
- mengelola data organisasi.
Pengguna yang bergabung dengan ruang kerja perusahaan atau organisasi mengakui bahwa administrator yang berwenang di ruang kerja tersebut dapat mengelola pengaturan dan konten tertentu di dalam ruang kerja.
7. Kewajiban pengguna
Pengguna hanya boleh menggunakan Peak Atlas sesuai hukum yang berlaku, syarat penggunaan ini, dan tujuan yang dimaksud. Secara khusus, tidak diperbolehkan:
- memproses konten yang melanggar hukum melalui Peak Atlas,
- melanggar hak pihak ketiga,
- menyebarkan perangkat lunak berbahaya atau kode berbahaya,
- mengakali mekanisme keamanan,
- mengakses akun atau data orang lain tanpa izin,
- mengganggu atau membebani platform secara berlebihan,
- melakukan akses otomatis yang bertentangan dengan antarmuka teknis atau batasan yang disediakan,
- menggunakan Peak Atlas untuk melakukan tindakan penipuan atau penyalahgunaan.
Pengguna sendiri bertanggung jawab memastikan bahwa mereka berhak memproses dan mengirimkan data yang mereka masukkan ke Peak Atlas.
8. Konten pengguna
Pada dasarnya pengguna tetap memiliki seluruh hak atas konten yang mereka masukkan ke Peak Atlas. Pengguna hanya memberikan kepada Peak Atlas hak yang secara teknis diperlukan untuk:
- menyimpan konten,
- memprosesnya,
- menampilkannya di dalam ruang kerja yang berwenang,
- menjalankan fungsi yang diinginkan, dan
- menyediakan integrasi atau otomatisasi yang diaktifkan pengguna.
Pemberian hak ini terbatas pada penyediaan Peak Atlas. Peak Atlas tidak memperoleh kepemilikan atas data perusahaan atau konten pengguna melalui penggunaan platform.
9. Integrasi eksternal
Peak Atlas dapat menawarkan antarmuka ke layanan pihak ketiga. Ini dapat mencakup, misalnya, layanan autentikasi, produktivitas, komunikasi, data, analitik, CRM, e-commerce, atau layanan bisnis lainnya.
Pada dasarnya pengguna sendiri yang memutuskan apakah integrasi semacam itu diaktifkan. Untuk layanan pihak ketiga, berlaku pula ketentuan dan kebijakan privasi masing-masing penyedia pihak ketiga.
Peak Atlas tidak memiliki pengaruh atas ketersediaan atau cara kerja layanan eksternal secara permanen. Jika penyedia pihak ketiga mengubah atau menghentikan antarmukanya, integrasi mungkin harus disesuaikan, dibatasi, atau dihentikan.
10. Fitur berbasis AI
Peak Atlas dapat menyediakan fungsi yang menggunakan kecerdasan buatan atau pembelajaran mesin. Hasil yang dihasilkan AI dapat mengandung kesalahan, ketidaktepatan, atau informasi yang tidak lengkap.
Pengguna bertanggung jawab untuk memeriksa sendiri hasil yang relevan sebelum mengambil keputusan bisnis, keuangan, hukum, kepegawaian, atau keputusan penting lainnya.
Sejauh Peak Atlas menggunakan penyedia layanan AI eksternal, konten yang diperlukan untuk menjalankan permintaan tertentu dapat dikirim secara teknis ke penyedia tersebut. Informasi lebih lanjut terdapat dalam kebijakan privasi.
Peak Atlas tidak menjamin bahwa konten yang dihasilkan AI lengkap, bebas kesalahan, atau cocok untuk tujuan tertentu.
11. Otomatisasi dan tindakan
Peak Atlas dapat menawarkan fungsi yang memungkinkan pengguna mengotomatiskan tindakan atau memicu tindakan di sistem yang terhubung. Pengguna bertanggung jawab untuk:
- memeriksa otomatisasi sebelum diaktifkan,
- mengonfigurasi izin secara memadai,
- mengendalikan tindakan yang sangat kritis, dan
- memastikan bahwa proses otomatis berlangsung sesuai hukum.
Sejauh suatu fungsi memerlukan persetujuan tegas dari pengguna, Peak Atlas baru akan menjalankan tindakan tersebut setelah persetujuan itu diberikan.
12. Ketersediaan dan pengembangan lanjutan
Peak Atlas terus dikembangkan. Fungsi dapat diperbaiki, diubah, ditambah, atau diganti, selama hal itu tidak secara tidak wajar mengganggu layanan pokok yang terutang menurut kontrak.
Peak Atlas dapat sementara tidak tersedia, khususnya karena:
- pekerjaan pemeliharaan,
- tindakan keamanan,
- gangguan teknis,
- gangguan infrastruktur eksternal, atau
- peristiwa di luar kendali Peak Atlas.
Sejauh disepakati tingkat layanan tertentu, tingkat layanan tersebut didahulukan di atas ketentuan umum dalam bagian ini.
13. Fitur beta dan eksperimental
Peak Atlas dapat menandai fungsi tertentu sebagai Beta, Preview, Early Access, Experimental, atau yang serupa. Fungsi tersebut mungkin masih dalam pengembangan dan dapat diubah atau dihentikan kapan saja.
Kecuali disepakati lain secara tegas, tidak ada jaminan ketersediaan atau fungsi khusus untuk fungsi tersebut.
14. Harga dan pembayaran
Fungsi tertentu Peak Atlas dapat ditawarkan secara gratis atau berbayar. Harga, periode penagihan, dan cakupan layanan mengikuti penawaran, paket, proses pemesanan, atau kontrak individual yang bersangkutan.
Sejauh disepakati imbalan berulang, imbalan tersebut wajib dibayar untuk periode penagihan yang disepakati. Semua harga, kecuali dinyatakan lain, belum termasuk pajak pertambahan nilai yang berlaku menurut hukum.
15. Jangka waktu dan pengakhiran
Jangka waktu dan masa pemberitahuan pengakhiran mengikuti paket, penawaran, atau kontrak individual yang bersangkutan. Akun pengguna gratis pada dasarnya dapat diakhiri sesuai fungsi yang tersedia di dalam platform atau melalui email kepada kami.
Peak Atlas dapat memblokir akun pengguna atau mengakhiri hubungan penggunaan secara luar biasa jika:
- pengguna menyalahgunakan platform secara signifikan,
- ketentuan penting dalam syarat penggunaan ini dilanggar,
- penggunaan melanggar hak pihak ketiga atau ketentuan hukum, atau
- pemblokiran diperlukan untuk menangkal risiko keamanan yang signifikan.
Sejauh memungkinkan dan wajar, pengguna diberi kesempatan untuk memperbaiki keadaan yang dipermasalahkan sebelum pemblokiran permanen.
16. Ekspor data dan pengakhiran
Sejauh Peak Atlas menyediakan fungsi ekspor yang sesuai, pengguna dapat mengekspor datanya sebelum hubungan penggunaan berakhir.
Setelah pengakhiran, data dihapus atau dianonimkan sesuai kebijakan privasi dan kewajiban penyimpanan menurut hukum. Untuk data yang kritis bagi bisnis, pengguna tetap bertanggung jawab membuat cadangan dan ekspor sendiri yang diperlukan.
17. Hak atas Peak Atlas
Perangkat lunak, desain, merek, logo, konten, model data, dan komponen lain Peak Atlas adalah milik Peak Atlas atau pemegang hak masing-masing.
Selama hubungan penggunaan berlangsung, pengguna diberi hak sederhana, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan Peak Atlas dalam cakupan yang ditentukan kontrak. Secara khusus tidak diperbolehkan:
- penggandaan tanpa izin,
- menjual atau mensublisensikan platform,
- melakukan rekayasa balik, sejauh tidak diizinkan secara memaksa oleh hukum,
- menghapus pemberitahuan hak perlindungan atau hak cipta.
18. Masukan
Jika pengguna secara sukarela mengirimkan ide, saran perbaikan, atau masukan lain kepada Peak Atlas, Peak Atlas boleh menggunakan masukan tersebut untuk memperbaiki dan mengembangkan platform. Hal ini pada dasarnya tidak menimbulkan hak atas imbalan atau pelaksanaan suatu saran.
19. Kerahasiaan
Sejauh pengguna dan Peak Atlas dalam rangka hubungan penggunaan memperoleh akses ke informasi rahasia pihak lain, informasi tersebut wajib dirahasiakan. Tidak dianggap rahasia adalah informasi yang:
- sudah diketahui umum,
- sudah diketahui secara sah oleh pihak penerima,
- diperoleh secara sah dari pihak ketiga, atau
- dikembangkan secara independen.
Kewajiban pengungkapan menurut hukum tetap tidak terpengaruh.
20. Perlindungan data
Pemrosesan data pribadi dilakukan sesuai dengan kebijakan privasi kami: app.peak-atlas.com/privacy
Sejauh Peak Atlas memproses data pribadi semata-mata atas nama pelanggan perusahaan dan persyaratannya terpenuhi, para pihak dapat juga menandatangani perjanjian pemrosesan data.
21. Jaminan
Peak Atlas disediakan dengan sifat dan fungsionalitas yang disepakati dalam kontrak atau paket yang bersangkutan. Tidak ada sistem perangkat lunak yang dapat sepenuhnya bebas kesalahan atau beroperasi terus-menerus tanpa gangguan.
Peak Atlas berhak memperbaiki kesalahan teknis dalam waktu yang wajar. Hak hukum pengguna tetap tidak terpengaruh, sejauh tidak dikesampingkan atau dibatasi secara sah melalui kontrak.
22. Tanggung jawab
Peak Atlas bertanggung jawab tanpa batas:
- dalam hal kesengajaan dan kelalaian berat,
- atas kerugian akibat cedera terhadap nyawa, tubuh, atau kesehatan,
- menurut ketentuan tanggung jawab hukum yang bersifat memaksa, dan
- sejauh suatu jaminan telah diberikan secara tegas.
Dalam hal pelanggaran kewajiban kontraktual pokok karena kelalaian ringan, tanggung jawab terbatas pada kerugian yang lazim dan dapat diperkirakan menurut kontrak. Tanggung jawab lebih lanjut karena kelalaian ringan dikecualikan sejauh diizinkan oleh hukum. Ketentuan tanggung jawab hukum yang bersifat memaksa tetap tidak terpengaruh.
23. Perubahan atas syarat penggunaan ini
Peak Atlas dapat mengubah syarat penggunaan ini jika ada alasan objektif, misalnya karena fungsi baru, perubahan teknis, persyaratan hukum baru, atau perubahan struktur platform.
Perubahan penting diberitahukan kepada pengguna dengan cara yang wajar. Sejauh persetujuan tegas diwajibkan oleh hukum, perubahan baru berlaku setelah persetujuan tersebut.
24. Ketentuan penutup
Berlaku hukum Republik Federal Jerman dengan pengecualian Konvensi PBB tentang Penjualan Barang Internasional (CISG), sejauh diizinkan oleh hukum.
Jika pengguna adalah pedagang, badan hukum publik, atau dana khusus publik, maka – sejauh diizinkan oleh hukum – tempat kedudukan Peak Atlas menjadi tempat yurisdiksi.
Jika salah satu ketentuan dalam syarat penggunaan ini tidak berlaku atau menjadi tidak berlaku, keberlakuan ketentuan lainnya tetap tidak terpengaruh.
25. Kontak
Jika ada pertanyaan tentang Peak Atlas atau syarat penggunaan ini, Anda dapat menghubungi kami:
Peak Atlas HQ GmbHEichhornstraße 5
97070 Würzburg
Jerman
Email: philipp.rueckert@peak-atlas.com
