क़ानूनी · स्थिति 19 जुलाई 2026

सामान्य
नियम और शर्तें

बिज़नेस ग्राहकों के लिए Peak Atlas HQ GmbH की शर्तें। 26 सेक्शन, साफ़ ढाँचे में — बाईं ओर तैरते ओवरव्यू और हर सेक्शन के लिए एक विज़ुअल के साथ।

अनुबंध पक्ष
Peak Atlas HQ GmbH
मुख्यालय
Würzburg, बवेरिया
रजिस्टर करें
HRB 17790
लक्षित समूह
§ 14 BGB के तहत व्यवसाय
§ 01

प्रदाता और दायरा

अनुबंध पक्ष Peak Atlas HQ GmbH, Eichhornstraße 5, 97070 Würzburg है — Würzburg की स्थानीय अदालत (Amtsgericht Würzburg) में पंजीकृत, HRB 17790।

  • सलाह, कंसल्टिंग और मैनेज्ड सर्विसेज़ पर लागू।
  • सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और डिजिटल टूल्स पर लागू।
  • वर्कशॉप, लाइव फ़ॉर्मेट और सामग्री पर लागू।
  • केवल § 14 BGB के अर्थ में व्यवसायों के लिए।
  • उपभोक्ताओं के साथ कोई अनुबंध नहीं किया जाता।
सेक्शन 01 · 26
§ 01Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 02

अनुबंध के हिस्से और प्राथमिकता क्रम

विरोधाभास की स्थिति में यह क्रम लागू होता है — व्यक्तिगत समझौतों को प्राथमिकता मिलती है।

  • व्यक्तिगत अनुबंध या ऑर्डर फ़ॉर्म
  • सेवा विवरण के साथ कोटेशन
  • Statement of Work
  • सर्विस लेवल एग्रीमेंट
  • डेटा प्रोसेसिंग समझौता
  • ये नियम और शर्तें
सेक्शन 02 · 26
§ 02Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 03

अनुबंध होना

कोटेशन बाध्यकारी नहीं हैं, जब तक उन्हें स्पष्ट रूप से बाध्यकारी न कहा गया हो।

  • हस्ताक्षर या इलेक्ट्रॉनिक पुष्टि
  • ऑनलाइन ऑर्डर प्रक्रिया पूरी करना
  • ऑर्डर की स्पष्ट पुष्टि
  • अनुरोध पर सेवा देना शुरू करना

टेक्स्ट रूप, खासकर इलेक्ट्रॉनिक, पर्याप्त है।

सेक्शन 03 · 26
§ 03Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 04

Peak Atlas की सेवाएँ

Peak Atlas उद्योग में सामान्य पेशेवर सावधानी के साथ सेवाएँ देता है। सलाह और सहायता सेवाएँ हैं — काम करना देय है, कोई खास व्यावसायिक नतीजा नहीं।

  • तरीके, प्रक्रियाएँ और टूल ग्राहक की अपनी ज़िम्मेदारी पर चुने जाते हैं।
  • संबद्ध कंपनियों और उप-ठेकेदारों का उपयोग अनुमत है।
  • समकक्ष समाधानों के ज़रिए आगे विकास संभव।
  • अतिरिक्त सेवाएँ केवल अलग समझौते पर।
सेक्शन 04 · 26
§ 04Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 05

सफलता, राजस्व या लीड की कोई गारंटी नहीं

Peak Atlas इनकी गारंटी नहीं देता:

  • राजस्व, मुनाफ़ा या कैश फ़्लो
  • लागत बचत
  • लीड, पूछताछ या अपॉइंटमेंट
  • जवाब, अपॉइंटमेंट या क्लोज़िंग दरें
  • रैंकिंग, पहुँच या विज्ञापन के नतीजे
  • निवेश या वित्तपोषण

सफलता की गारंटी तभी है जब अनुबंध में उसे स्पष्ट रूप से “गारंटी” कहा गया हो।

सेक्शन 05 · 26
§ 05Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 06

ग्राहक के सहयोग संबंधी दायित्व

ग्राहक सेवाएँ देने के लिए ज़रूरी सभी जानकारी, डेटा, अनुमतियाँ और एक्सेस समय पर उपलब्ध कराता है।

  • एक ज़िम्मेदार संपर्क व्यक्ति नामित करना
  • सभी जानकारी की सटीकता और नवीनता की ज़िम्मेदारी
  • दिए गए डेटा और सामग्री की वैधता
  • उत्पादक उपयोग से पहले नतीजों की जाँच
  • सहयोग में देरी होने पर समय-सीमाएँ उचित रूप से बढ़ जाती हैं।
सेक्शन 06 · 26
§ 06Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 07

तारीखें और सेवा प्रदान करना

तारीखें केवल तभी बाध्यकारी हैं जब उन्हें स्पष्ट रूप से बाध्यकारी तय किया गया हो।

  • समय-सीमाएँ अनुबंध होने और अग्रिम भुगतान से शुरू होती हैं।
  • आंशिक सेवा अनुमत है।
  • अप्रत्याशित घटना से हुई देरी समय-सीमाएँ बढ़ा देती है।
  • महत्वपूर्ण देरी की सूचना दी जाएगी।
सेक्शन 07 · 26
§ 07Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 08

सॉफ़्टवेयर और प्लेटफ़ॉर्म एक्सेस

अनुबंध की अवधि के लिए ग्राहक को तय दायरे में एक साधारण, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय उपयोग अधिकार मिलता है।

  • एक्सेस क्रेडेंशियल गोपनीय रखें
  • सुरक्षित पासवर्ड इस्तेमाल करें
  • अकाउंट शेयर न करें
  • नौकरी छोड़ चुके कर्मचारियों का एक्सेस ब्लॉक करें
  • सुरक्षा घटनाओं की तुरंत सूचना दें

पुनर्विक्रय, रिवर्स इंजीनियरिंग, सुरक्षा प्रतिबंधों को दरकिनार करना और कोई भी गैरकानूनी या धोखाधड़ी वाला उपयोग प्रतिबंधित है।

सेक्शन 08 · 26
§ 08Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 09

आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस और ऑटोमेशन

सेवाओं में AI, मशीन लर्निंग और स्वचालित निर्णय सहायता का उपयोग हो सकता है।

  • AI के नतीजे अधूरे या गलत हो सकते हैं।
  • फ़ैसलों और प्रकाशनों की ज़िम्मेदारी ग्राहक की रहती है।
  • AI कानूनी, टैक्स या वित्तीय सलाह की जगह नहीं लेता।
  • संवेदनशील डेटा केवल अनुमत सिस्टम में दर्ज करें।
  • ग्राहक डेटा बिना कानूनी आधार के सार्वजनिक मॉडलों के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाता।
सेक्शन 09 · 26
§ 09Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 10

तीसरे पक्ष के प्रदाता और बाहरी सिस्टम

Peak Atlas होस्टिंग, CRM, पेमेंट सेवा प्रदाता, विज्ञापन और एनालिटिक्स प्लेटफ़ॉर्म और AI सेवाओं को तीसरे पक्ष के प्रदाता के रूप में इस्तेमाल कर सकता है।

  • ग्राहक और तीसरे पक्ष के प्रदाता अपने अलग अनुबंध कर सकते हैं।
  • विज्ञापन बजट और लाइसेंस तभी शामिल हैं जब स्पष्ट रूप से तय किया गया हो।
  • Peak Atlas के प्रभाव क्षेत्र से बाहर की रुकावटों के लिए कोई दायित्व नहीं।
  • Peak Atlas त्रुटि विश्लेषण और विकल्पों में मदद करता है।
सेक्शन 10 · 26
§ 10Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 11

ज्ञान सामग्री, Academy और लाइव फ़ॉर्मेट

वीडियो, टेम्पलेट, वर्कशॉप और लाइव सेशन व्यावसायिक सलाह में मदद करते हैं — कोई खास सीखने का नतीजा देय नहीं है।

  • पाठ्यक्रम या प्रमाणपत्र सिर्फ़ स्पष्ट समझौते पर
  • जहाँ लागू हो, दूरस्थ शिक्षा संरक्षण अधिनियम का पालन किया जाता है
  • रिकॉर्डिंग सिर्फ़ पहले से सूचना और कानूनी आधार के साथ
सेक्शन 11 · 26
§ 11Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 12

शुल्क और भुगतान की शर्तें

सभी कीमतें नेट हैं, साथ में लागू VAT।

  • सेटअप, विश्लेषण और ऑनबोर्डिंग शुल्क अनुबंध होने पर देय
  • हर बिलिंग अवधि के लिए आवर्ती शुल्क अग्रिम में
  • मानक बिलिंग अवधि: एक कैलेंडर महीना
  • भुगतान अवधि: इनवॉइस मिलने से 7 कैलेंडर दिन
  • यात्रा और तीसरे पक्ष की लागत अलग से, केवल अनुमति के बाद
सेक्शन 12 · 26
§ 12Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 13

भुगतान में देरी और सेवा का निलंबन

भुगतान में देरी पर वैधानिक विलंब ब्याज और परिणाम लागू होते हैं।

  • रिमाइंडर और उचित समय-सीमा के बाद निलंबन
  • भुगतान से इनकार, धोखाधड़ी के संकेत या सुरक्षा जोखिम पर तुरंत ब्लॉक
  • ब्लॉक के दौरान भुगतान का दायित्व बना रहता है
  • पूरा भुगतान होने के बाद एक्टिवेशन
सेक्शन 13 · 26
§ 13Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 14

अवधि और समाप्ति

अनुबंध की शुरुआत और न्यूनतम अवधि व्यक्तिगत अनुबंध में दी गई है।

  • न्यूनतम अवधि के बिना: महीने के अंत तक 30 दिन
  • न्यूनतम अवधि के साथ: पहली बार उसके अंत में समाप्ति संभव
  • उसके बाद अनिश्चित अवधि, महीने के अंत तक 30 दिन के नोटिस के साथ
  • टेक्स्ट रूप पर्याप्त है — ईमेल काफ़ी है
  • गंभीर कारण से असाधारण समाप्ति अप्रभावित रहती है
सेक्शन 14 · 26
§ 14Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 15

अनुबंध समाप्ति के परिणाम

अनुबंध खत्म होने पर समय-सीमित सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सामग्री एक्सेस खत्म हो जाता है।

  • ग्राहक द्वारा समय पर डेटा एक्सपोर्ट
  • डेटा ट्रांसफ़र के लिए उचित अवधि संभव
  • संग्रहण अवधि और डेटा प्रोसेसिंग समझौते के अनुसार हटाना
  • पूरी तरह भुगतान किए गए नतीजों पर स्थायी उपयोग अधिकार बने रहते हैं
सेक्शन 15 · 26
§ 15Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 16

उपयोग अधिकार और बौद्धिक संपदा

Peak Atlas मौजूदा तरीकों, फ़्रेमवर्क, टेम्पलेट, सॉफ़्टवेयर, ट्रेडमार्क और जानकारी पर अपने अधिकार बनाए रखता है।

  • पूरे भुगतान के बाद: व्यक्तिगत नतीजे पर साधारण, असीमित अवधि का उपयोग अधिकार
  • अपने व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए उपयोग, बदलाव सहित
  • न पुनर्विक्रय, न सब-लाइसेंसिंग, न प्रतिस्पर्धी उपयोग
  • सोर्स कोड और आंतरिक प्रॉम्प्ट केवल स्पष्ट समझौते पर
सेक्शन 16 · 26
§ 16Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 17

गोपनीयता

दोनों पक्ष दूसरे पक्ष की गोपनीय जानकारी को पूरी तरह गोपनीय रखते हैं।

  • व्यापार और कारोबारी रहस्य
  • ग्राहक, कर्मचारी और वित्तीय डेटा
  • रणनीतियाँ, कीमतें और गणनाएँ
  • एक्सेस क्रेडेंशियल और तकनीकी दस्तावेज़

यह दायित्व अनुबंध खत्म होने के बाद पाँच साल तक जारी रहता है — व्यापार रहस्यों के लिए उससे भी आगे।

सेक्शन 17 · 26
§ 17Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 18

डेटा सुरक्षा

दोनों पक्ष लागू डेटा सुरक्षा कानूनों का पालन करते हैं।

  • जहाँ ज़रूरी हो, अलग डेटा प्रोसेसिंग समझौता
  • दिए गए डेटा की वैधता के लिए ग्राहक ज़िम्मेदार है
  • उचित तकनीकी और संगठनात्मक उपाय
  • अनुरोधों और सुरक्षा घटनाओं में आपसी सहयोग
सेक्शन 18 · 26
§ 18Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 19

रेफ़रेंस के रूप में उल्लेख

ग्राहक का नाम, लोगो, बयान या नतीजे केवल पूर्व सहमति से सार्वजनिक रेफ़रेंस के रूप में इस्तेमाल किए जाते हैं।

  • सहमति को सामग्री, मीडिया या समय-अवधि तक सीमित किया जा सकता है
  • गुमनाम की गई जानकारी बिना सहमति के इस्तेमाल की जा सकती है
सेक्शन 19 · 26
§ 19Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 20

कमियाँ और गड़बड़ियाँ

ग्राहक दिखाई देने वाली कमियों की सूचना बिना देरी और जितना हो सके ठोस रूप से देता है। Peak Atlas को उन्हें ठीक करने का अवसर मिलता है।

  • सेवा: पेशेवर सावधानी की कमी होने पर दोषपूर्ण
  • सॉफ़्टवेयर: दोहराए जा सकने वाले, गंभीर कार्य विचलन पर दोषपूर्ण
  • ग्राहक की ज़िम्मेदारी वाले क्षेत्र में समस्याओं पर कोई कमी नहीं मानी जाती
  • बाहरी सिस्टम बंद होने पर कोई कमी नहीं मानी जाती
सेक्शन 20 · 26
§ 20Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 21

दायित्व

इरादतन, घोर लापरवाही, और जीवन, शरीर या स्वास्थ्य को नुकसान के मामलों में Peak Atlas असीमित रूप से उत्तरदायी है।

  • हल्की लापरवाही: केवल अनुबंध के अनुरूप, पूर्वानुमेय नुकसान
  • दायित्व की सीमा: पिछले 12 महीनों का नेट शुल्क
  • 12 महीने से कम अवधि के लिए: तय नेट शुल्क
  • डेटा हानि केवल रिकवरी की लागत तक
  • प्रावधान शासी निकायों और सहायक एजेंटों पर भी लागू होते हैं
सेक्शन 21 · 26
§ 21Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 22

उल्लंघन पर क्षतिपूर्ति

ग्राहक, Peak Atlas को उन उचित तीसरे पक्ष के दावों से मुक्त रखता है जो ग्राहक द्वारा दिए गए डेटा, सामग्री या बिज़नेस मॉडल से उत्पन्न होते हैं।

  • उचित कानूनी बचाव लागत शामिल
  • Peak Atlas सूचित करता है और सहयोग संभव बनाता है
  • लागू नहीं होता, जहाँ उल्लंघन के लिए Peak Atlas ज़िम्मेदार हो
सेक्शन 22 · 26
§ 22Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 23

अप्रत्याशित घटना

उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं से हुई देरी के लिए कोई दायित्व नहीं।

  • प्राकृतिक आपदाएँ, युद्ध, आतंकवाद, महामारी
  • सरकारी कार्रवाई, हड़ताल, बिजली कटौती
  • बड़े पैमाने पर इंटरनेट या इंफ्रास्ट्रक्चर की रुकावटें
  • सुरक्षा उपायों के बावजूद गंभीर साइबर हमले

60 दिन से ज़्यादा चलने पर प्रभावित सेवा का हिस्सा समाप्त किया जा सकता है।

सेक्शन 23 · 26
§ 23Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 24

समायोजन और रोक

ग्राहक केवल उन्हीं दावों से समायोजन कर सकता है जो निर्विवाद हों, अदालत द्वारा अंतिम रूप से तय हों, या उसी अनुबंध से उत्पन्न हों।

  • रोक का अधिकार केवल उसी अनुबंध संबंध से
  • अनिवार्य वैधानिक अधिकार अप्रभावित रहते हैं
सेक्शन 24 · 26
§ 24Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 25

नियम और शर्तों में बदलाव

नए अनुबंधों के लिए इन नियम और शर्तों का वह संस्करण लागू होता है जो अनुबंध के समय शामिल किया गया था।

  • मौजूदा अनुबंधों में बदलाव के लिए सहमति ज़रूरी है
  • नए कानूनों या सुरक्षा मानकों पर बदलाव के प्रस्ताव
  • चुप्पी को सहमति नहीं माना जाता
सेक्शन 25 · 26
§ 25Peak Atlas · नियम और शर्तें
§ 26

अंतिम प्रावधान

जर्मन कानून लागू होता है, वस्तुओं की अंतरराष्ट्रीय बिक्री पर संयुक्त राष्ट्र कन्वेंशन को छोड़कर।

  • क्षेत्राधिकार: Würzburg (व्यापारियों और सार्वजनिक कानून की कानूनी संस्थाओं के लिए)
  • Peak Atlas ग्राहक के सामान्य क्षेत्राधिकार में भी मुकदमा कर सकता है
  • अनुबंध की भाषा: जर्मन
  • अलग-अलग प्रावधानों के अमान्य होने पर पृथक्करणीयता खंड
सेक्शन 26 · 26
§ 26Peak Atlas · नियम और शर्तें